欢迎
本报编译：据《宇宙报》消息，本周四就是墨西哥的亡灵节了，近日来，大街小巷到处都会装饰摆放一个或大或小的祭坛（ofrenda）。
亡灵节的祭坛上会给过世的亲人放上面包、盐、水果、食物，和水或者酒，希望过世的亲人能够再次回到生者身边，这也是唤起过去记忆的一种方法。
墨西哥的祭坛是欧洲文化和印第安文化的结合。欧洲人习惯在祭坛上放上花和蜡烛、烛台，而印第安人则在这个基础上再加上熏香、食物和万寿菊。他们摆放的这些东西不仅仅是一件单独的物品，更包含着其他的含义。
水：水是生命之源。墨西哥人认为，过世的亲人在回家的路上旅途奔波，一定会口渴，所以会在祭坛上放上水。还有一种理解是，摆放水，是因为水代表着纯净的心灵。
盐：盐可以起到净化的作用，帮助亲人去除来去时路上沾到的灰尘。
蜡烛和烛台：蜡烛燃烧的火焰代表着光，光的象征意义是信念和期望。在很多印第安村落，摆放蜡烛的数量代表着已故亲人的数量，或者说代表着每个家庭希望迎接的过世亲人的数量。如果蜡烛摆放成十字架的形状，就代表着东南西北四个方向，给回来的亲人指明回家的路。
随处可见的祭坛，你注意到上面都摆放着什么了吗？
（小丸子编译）
声明：
1，本报所有广告发布的内容只代表内容提供者之观点，不代表本报观点。
2，本报原创新闻版权所有，如需转载请注明出处；
3，本报若有内容来源于网络，版权归作者所有。若未能找到原始出处而未能标注，请原创作者看到后及时与我们联系，以便随后及时补充声明。
4，报社邮箱：mexicohuawentimes
gmail.